箴言 21:21 - Japanese: 聖書　口語訳

²¹ 正義といつくしみとを追い求める者は、 命と誉とを得る。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ 正義といつくしみとを追い求める者は、命と誉とを得る。

リビングバイブル

²¹ 正しく思いやりのある者になろうとする人は、 充実した生活を送り、人からもたたえられます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ 恵みと慈しみを追い求める人は 命と恵みと名誉を得る。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²¹ 正しい事を行い、忠実にもの事を進める人は、 命と名誉を手にするだろう。

聖書 口語訳

²¹ 正義といつくしみとを追い求める者は、命と誉とを得る。

箴言 21:21 相互参照

詩篇 112:4

光は正しい者のために暗黒の中にもあらわれる。 主は恵み深く、あわれみに満ち、正しくいらせられる。

箴言 10:16

正しい者の受ける賃銀は命に導き、 悪しき者の利得は罪に至る。

箴言 11:19

正義を堅く保つ者は命に至り、 悪を追い求める者は死を招く。

箴言 15:9

悪しき者の道は主に憎まれ、 正義を求める者は彼に愛せられる。

箴言 22:4

謙遜と主を恐れることとの報いは、 富と誉と命とである。

箴言 3:22

それはあなたの魂の命となり あなたの首の飾りとなる。

イザヤ書 51:1

「義を追い求め、 主を尋ね求める者よ、わたしに聞け。 あなたがたの切り出された岩と、 あなたがたの掘り出された穴とを思いみよ。

ホセア書 6:3

わたしたちは主を知ろう、 せつに主を知ることを求めよう。 主はあしたの光のように必ず現れいで、 冬の雨のように、わたしたちに臨み、 春の雨のように地を潤される」。

マタイによる福音書 5:6

義に飢えかわいている人たちは、さいわいである、 彼らは飽き足りるようになるであろう。

ローマ人への手紙 14:19

こういうわけで、平和に役立つことや、互の徳を高めることを、追い求めようではないか。

コリント人への第一の手紙 15:58

だから、愛する兄弟たちよ。堅く立って動かされず、いつも全力を注いで主のわざに励みなさい。主にあっては、あなたがたの労苦がむだになることはないと、あなたがたは知っているからである。

ピリピ人への手紙 3:12

わたしがすでにそれを得たとか、すでに完全な者になっているとか言うのではなく、ただ捕えようとして追い求めているのである。そうするのは、キリスト・イエスによって捕えられているからである。

テサロニケ人への第一の手紙 5:21

すべてのものを識別して、良いものを守り、

テモテヘの第一の手紙 6:11

しかし、神の人よ。あなたはこれらの事を避けなさい。そして、義と信心と信仰と愛と忍耐と柔和とを追い求めなさい。

テモテヘの第二の手紙 2:22

そこで、あなたは若い時の情欲を避けなさい。そして、きよい心をもって主を呼び求める人々と共に、義と信仰と愛と平和とを追い求めなさい。

ヘブル人への手紙 12:14

すべての人と相和し、また、自らきよくなるように努めなさい。きよくならなければ、だれも主を見ることはできない。

ペテロの第一の手紙 1:7

こうして、あなたがたの信仰はためされて、火で精錬されても朽ちる外はない金よりもはるかに尊いことが明らかにされ、イエス・キリストの現れるとき、さんびと栄光とほまれとに変るであろう。